Женские греческие имена

Греческие женские имена

В Греции, выходя замуж, девушка уже знает как будут звать её детей. Связано это с тем, что детей называют в честь родителей мужа. В греческом языке многие имена парные, присутствует как мужской , так и женский вариант, так что проблем с этим нет. Например, родителей зовут Димитрис и Мария, если рождаются девочка и мальчик - то их так и называют, а если рождаются две девочки, то их будут звать Димитра и Мария. Если мальчики - то Димитрис и Мариос. Если появляется третий ребенок, то имя ему дается в честь родителей жены. Таким образом, путаница неизбежна, но традиции есть традиции и греки их чтут.

Многие греческие имена связаны с мифологией и античной историей, некоторые имеют непосредственное отношение к христианской религии. Самые популярные имена - Элефтери́я (свобода), Агáпи (Любовь), Эфтихи́я(счастье), Эльпи́да (Надежда). Популярны также такие женские имена как Эвагели́я, Фотини́, Параскеви́, Кириаки́, Христи́на, Стамáта, Агелики́, Лабрини́, Арсени́я, Георги́я, Иоáна, Николéта.

Более обширный список греческих женских имен дан ниже:

Агазанджелос — ангел ↑ -2 ↓
Агата, Агати — любовь ↑ 5 ↓
Агейп — любовь ↑ 0 ↓
Аглая, Аглеа — красота, блеск, радость ↑ 0 ↓
Аго — прославленная, благородная ↑ -1 ↓
Аделфи, Аделфа — дорогая сестра ↑ 1 ↓
Адония — мой лорд ↑ 0 ↓
Аелла — вихрь ↑ 1 ↓
Айокэйст — фиолетовая, крашеная ↑ 1 ↓
Айола, Айол — фиолетовая ↑ 0 ↓
Айоланта — фиолетовый цветок ↑ -5 ↓
Аканта — шип ↑ -3 ↓
Алала — военный крик ↑ -1 ↓
Алека, Алекса — защитница ↑ 4 ↓
Александра — защитница ↑ 0 ↓
Алексина — защитница ↑ -1 ↓
Алексис, Алексия, Алексус — защитница ↑ 1 ↓
Алекто — непрерывная ↑ 2 ↓
Алкеста — домашняя ↑ -1 ↓
Алкмена — луна ↑ 1 ↓
Алтэйа — заживление ↑ 1 ↓
Амайнта — защитница ↑ 0 ↓
Амалзэия — успокаивающая ↑ -1 ↓
Амарантос — не исчезая ↑ 0 ↓
Амброзия — бессмертная ↑ -1 ↓
Аминта, Аминтах — защитница ↑ 0 ↓
Анастасия — воскресшая ↑ 2 ↓
Анатоли — восточный, рассвет, восход солнца ↑ 3 ↓
Андромаха — сражение воина ↑ -1 ↓
Андромеда — воинская мысль ↑ 5 ↓
Анемон — ветер ↑ 0 ↓
Анзэия — цветок ↑ 0 ↓
Анисия — исполнение, завершение ↑ 0 ↓
Антигона — та, кто против ↑ 0 ↓
Антиопа — противоречащая правилам ↑ -2 ↓
Антония — состязающаяся, цветок ↑ 0 ↓
Антуса — цветок ↑ 1 ↓
Анэйтис — безупречная ↑ 1 ↓
Аоид — поющая ↑ -1 ↓
Апполония — разрущающая ↑ -1 ↓
Апфия — увеличение ↑ 1 ↓
Арахна — паук ↑ -1 ↓
Аретуса — водная ↑ -1 ↓
Ариадна — непорочная, чистая ↑ 7 ↓
Аристодем — превосходство ↑ 2 ↓
Аркадия — жительница Аркадии ↑ 0 ↓
Артемис — мясник или безопасная ↑ 1 ↓
Артемисия — сейф или мясник ↑ 1 ↓
Аспасия — приветствующая ↑ 2 ↓
Астарта — богиня изобилия и войны ↑ 1 ↓
Астрэйа — звезда ↑ 0 ↓
Аталэйнт — быстроногая дева ↑ 0 ↓
Атанасия — бессмертная ↑ 2 ↓
Атропос — неизбежная или несгибаемая ↑ -1 ↓
Атэна, Атэнэйс — мнение бога ↑ 2 ↓
Аурания — небесная ↑ 0 ↓
Афродисия — вышедшая из пены ↑ 1 ↓
Афродита, Афродити — пена ↑ 2 ↓

Барбара — не говорящая по-гречески; чужеземка; грубая ↑ 3 ↓
Беренайк — приносящая победы ↑ 0 ↓

Вазилики, Василики — королева, царская ↑ 1 ↓
Варвара — чужеземка, грубая ↑ 3 ↓

Георгия — земледелица ↑ 0 ↓
Глафира — гладкая, изящная, красивая ↑ 1 ↓
Гликерия — сладкая ↑ 1 ↓
Горгофон — покорительница горгон ↑ 0 ↓
Гэйа — земля ↑ 2 ↓

Дайон, Дайона — богиня ↑ 1 ↓
Дайонисия — от Зевса ↑ 2 ↓
Дамали, Дамалис, Дамарис — телка ↑ -7 ↓
Дана — утренняя звезда, дарованная ↑ 1 ↓
Дапн — лавр ↑ 0 ↓
Дареия — обладающая многим, богатая ↑ 1 ↓
Делия — из Тилоса ↑ 2 ↓
Делфиния — из Делфи ↑ 0 ↓
Деметер, Деметра — мать-земля, божественная мать ↑ 2 ↓
Десма — залог, клятва ↑ -1 ↓
Деспоин, Деспоина — хозяйка ↑ -1 ↓
Дианта, Дианзэ — цветок бога ↑ 1 ↓
Димитра — посвященная Деметре, богине плодородия ↑ 1 ↓
Дорис — женщина Дориана ↑ 1 ↓
Доркас — газель ↑ 2 ↓
Дорсия — газель ↑ 0 ↓

Зекла — слава Бога ↑ 0 ↓
Зенобия, Зеновия — жизнь Зевса ↑ 0 ↓
Зенэйс — из Зевса ↑ 0 ↓
Зефира — западный ветер ↑ 0 ↓
Зиновия — Зевсова сила ↑ 0 ↓
Зо — жизнь ↑ 1 ↓
Зозим — выжившая ↑ 0 ↓
Зона — пояс ↑ -1 ↓
Зофия — мудрая ↑ 0 ↓
Зэкла — слава Бога ↑ 0 ↓
Зэоклеия, Зэофания — слава и проявление Бога ↑ 0 ↓

Ианта, Иантина, Ианзэ — фиолетовый цветок ↑ 0 ↓
Илария — тихая, радостная, ясная ↑ 4 ↓
Ио — греческое имя принцессы, любимой Зевсом ↑ 3 ↓
Иоанна — помилованная Богом ↑ 2 ↓
Ирини — спокойная, мирная ↑ 2 ↓
Ирис — радуга ↑ 2 ↓
Исидора — дар Исиды ↑ 2 ↓
Исис — королева трона ↑ 1 ↓
Исмем — знание ↑ 0 ↓
Ифиджения — сильная ↑ 1 ↓

Калипсо — та, которая скрывает ↑ 1 ↓
Каллисто, Калисто — самая красивая ↑ 2 ↓
Кандэйк — сладкий запах, золотой цветок ↑ 0 ↓
Кассайопеия — та, слова которой превосходят других ↑ 1 ↓
Кассандра — та, кто запутывает мужчин ↑ 1 ↓
Кибела — волос ↑ 0 ↓
Кимоун — слушая ↑ 0 ↓
Кинтия — женщина из Кинтос ↑ 0 ↓
Кириак, Кириаки — от лорда ↑ 0 ↓
Кириллос — лорд ↑ 0 ↓
Кирк — птица ↑ 0 ↓
Класо — прядильщица ↑ 0 ↓
Клеайо — слава ↑ 1 ↓
Клеопатра — слава отца ↑ 1 ↓
Климин — достойная похвалы энергия ↑ 0 ↓
Клити — известная ↑ 0 ↓
Клитэймнестра — известная, достойная похвалы, ухаживание ↑ 0 ↓
Коллайоп — красивый голос ↑ 0 ↓
Коллиджения — рожденная красивой ↑ 0 ↓
Коллидора — подарок красоты ↑ 0 ↓
Коллисто — самая красивая ↑ 1 ↓
Коллистрэйт — армия красоты ↑ 0 ↓
Кор — принцесса ↑ 0 ↓
Корина — девушка ↑ 0 ↓
Кориннка — дева ↑ 1 ↓
Кризанзэ — золотой цветок ↑ 0 ↓
Кристаллия — кристалл ↑ 2 ↓
Ксанзэ — желтая ↑ 0 ↓
Ксанти — золотистая, светловолосая ↑ 0 ↓
Ксантипп — желтая лошадь ↑ 0 ↓
Ксантия — желтая ↑ -3 ↓
Ксения — чужестранка, гостья, гостеприимная ↑ 3 ↓
Ксин — иностранка, более странная ↑ 0 ↓
Кьянеа — синее небо ↑ 1 ↓

Лачезис — женщина ↑ 0 ↓
Леда — женщина ↑ 0 ↓
Лето — скрытая ↑ 1 ↓
Лигейа — пронзительный голос ↑ 1 ↓
Лидия — название области в Малой Азии ↑ 0 ↓
Лизистрэйт — освободительная армия ↑ 1 ↓

Маеджа — мать ↑ 1 ↓
Макария — блаженная, счастливая, благоденствующая ↑ 1 ↓
Маргаритес — жемчуг ↑ 1 ↓
Мария — желанная, горькая, безмятежная ↑ 2 ↓
Мегэра — к недовольству ↑ 1 ↓
Медеия — хитрость ↑ -2 ↓
Медуса — опекун ↑ 1 ↓
Меланта — темный цветок ↑ 0 ↓
Мелет — осуществление, практика ↑ 1 ↓
Мелина — мед ↑ 2 ↓
Мелисса — пчела, трудолюбивая, успешная ↑ 6 ↓
Мелита, Мелитта — пчела медоносная ↑ 0 ↓
Мелпомин — хор ↑ 0 ↓
Мельпомени — петь, воспевать ↑ 0 ↓
Мелэйна — черная, темная ↑ 1 ↓
Минзэ — монетный двор ↑ 0 ↓
Минта — монетный двор ↑ 0 ↓
Мирайн — стремительное ограничение ↑ 1 ↓
Мнем — память ↑ 2 ↓
Мнемозин — память ↑ 2 ↓
Мэйа — мать ↑ 1 ↓

Найк — победа ↑ 1 ↓
Наркисса — нечувствительность, сон ↑ 2 ↓
Немезида — возмездие, справедливый гнев ↑ 1 ↓
Нефел — облачная ↑ 1 ↓
Нефтис — леди дома ↑ 1 ↓
Никефорос — предъявительница победы ↑ 0 ↓
Ники — победа ↑ 1 ↓
Николета — победа людей ↑ 1 ↓
Никс — ночь ↑ 2 ↓
Нэйтаса — восстановление ↑ 1 ↓

Оиноун — вино ↑ 1 ↓
Олимпиас — олимпиада, олимпийская ↑ 1 ↓
Олимпия — названная в честь Зевса ↑ 4 ↓
Олкион — зимородок ↑ 0 ↓
Олкипп — могущественная кобыла ↑ 0 ↓
Офелия — помощь, возвышенная, величественная ↑ 3 ↓

Паллы — размахивающая, владеющая оружием ↑ 1 ↓
Панайота — все-святые ↑ 1 ↓
Пандора — все-подарок ↑ 3 ↓
Параскев, Параскеви — ожидание, приготовление ↑ 0 ↓
Партэния — девственная ↑ 0 ↓
Партэноп — девственный голос ↑ 0 ↓
Пелагия — морская ↑ 0 ↓
Пенелопи — чирок (разновидность дикой утки) ↑ 0 ↓
Пенелоуп — плетущая хитрости ↑ 1 ↓
Переах — воды рождения ↑ 0 ↓
Персефона — человек-убийца ↑ 1 ↓
Персис — персидская женщина ↑ 2 ↓
Подардж — быстрые ноги ↑ 0 ↓
Поликсин — гостеприимная ↑ 0 ↓
Полимния — гимн, песня ↑ 0 ↓
Психея — оживляя дух, душа ↑ 4 ↓
Птолема — агрессивная, воинственная ↑ 0 ↓
Пэренайк — приносящая победы ↑ 1 ↓

Роксан — рассвет ↑ 2 ↓
Рхея — воды рождения ↑ 0 ↓
Рхода — повышение ↑ 1 ↓

Сапфо, Сапфеир — лазурь, сапфир ↑ 1 ↓
Сара — знатная женщина, госпожа, принцесса, радующая ↑ 0 ↓
Селена — луна ↑ 4 ↓
Семел — из земли, из преступного мира ↑ 0 ↓
Синтич — общая судьба ↑ 1 ↓
Сострэйт — безопасная армия ↑ 0 ↓
Сотирия — спасение ↑ 1 ↓
Соузанна — лилия ↑ 1 ↓
София — мудрая ↑ 0 ↓
Софрония — самоуправляемая ↑ 0 ↓
Спиридула — дух ↑ 0 ↓
Стаматия — остановитесь ↑ 0 ↓
Стефания — венок, венец, корона ↑ 1 ↓

Тазуа — восстановление ↑ 0 ↓
Таи — бандаж ↑ 1 ↓
Талия — роса, цвести, расцветать ↑ 4 ↓
Танис — леди змея ↑ 1 ↓
Текла — Божья слава ↑ 0 ↓
Теодора — божий дар ↑ 1 ↓
Терпсихора — наслаждающаяся танцем ↑ 0 ↓
Тизифон — месть за убийство ↑ 0 ↓
Тимо — честь ↑ 0 ↓
Трифоса — тонкая, мягкая ↑ 0 ↓
Трифэйна — тонкая, мягкая ↑ 0 ↓

Фанесса — появляющаяся ↑ 0 ↓
Феврония — ясная, светлая, лучезарная ↑ 0 ↓
Фемида — закон ↑ 0 ↓
Фил — любящая ↑ 0 ↓
Филлис, Филлидос — листва ↑ 0 ↓
Филомела — сладкая певица, соловей ↑ -1 ↓
Филомена — сильная любовью ↑ 1 ↓
Фоиб — сияя ↑ 0 ↓
Фотайн — легкая ↑ 0 ↓
Фотини — свет, светлая ↑ 0 ↓
Фрона — самоуправляемая ↑ 0 ↓
Фэйдра — яркая ↑ 0 ↓

Хагн — целомудренная, чистая, святая ↑ 0 ↓
Хазор — дом Хорус ↑ 0 ↓
Хармония — согласие, гармония ↑ 0 ↓
Хеб — молодая ↑ 1 ↓
Хеккуба, Хекуба, Хекэйб, Хекэйт — далеко ↑ 1 ↓
Хера — жизненная сила ↑ 0 ↓
Хермайон, Хермия — из земли ↑ 0 ↓
Хероу — героиня ↑ -1 ↓
Хестия — очаг, домашний очаг ↑ 1 ↓
Хипатия — самая высокая, высшая ↑ 0 ↓
Хипполайт — более свободная ↑ 0 ↓
Хлоя — цветущая ↑ 1 ↓
Холкион — зимородок ↑ 0 ↓
Хризеис — золотая ↑ 0 ↓
Хриса — золотая ↑ 0 ↓
Хрисеида — золотая ↑ 0 ↓
Хтония — из земли, из преступного мира ↑ 1 ↓

Целандайн — птица, ласточки ↑ 0 ↓

Чара — счастье ↑ 0 ↓
Члорис — зеленая ↑ 0 ↓

Эвангелия — благая весть, Евангелие ↑ 2 ↓
Эвантия — хороший цветок ↑ 0 ↓
Эвгения, Эвджения — хорошо рожденная ↑ 1 ↓
Эвдокия — благоволение ↑ 1 ↓
Эвтерпа — дающая удовольствия, и восхищающая ↑ 2 ↓
Эерибия — широкая сильная сила ↑ 0 ↓
Эеридайк — широкое правосудие ↑ 0 ↓
Эилеизиия — готовая посетительница ↑ 0 ↓
Эирин — мир ↑ 3 ↓
Эйгл — свет, сияние ↑ -1 ↓
Эйкейтрайн, Эйкейтрина, Экатерини — чистая ↑ 0 ↓
Электра — сияющая; янтарь; электрон ↑ 1 ↓
Элен, Элени — светлая, ясная ↑ 2 ↓
Элефтэрия — освободительница ↑ 1 ↓
Элизавет — бог - моя присяга ↑ 1 ↓
Элин — благородная ↑ 1 ↓
Элисса — странница ↑ 0 ↓
Элпида — надежда ↑ -2 ↓
Элпис — надежда ↑ 0 ↓
Энио — ужас ↑ 0 ↓
Эос — рассвет ↑ 0 ↓
Эрато — прекрасная ↑ 0 ↓
Эрика — обладающая благородством ↑ 1 ↓
Эрис — борьба ↑ 2 ↓
Эрла, Эрлеа, Эрлия — эфирная ↑ 0 ↓
Эфимия — учтивая ↑ 1 ↓
Эфрозини — радость ↑ -1 ↓
Эфталия — цветущая, процветающая ↑ 0 ↓
Эхо — эхо, звуковая ↑ 0 ↓

Юадн — хорошая и святая ↑ -1 ↓
Юдженеия — хорошо рожденная ↑ 0 ↓
Юдокия — кажущаяся хорошей ↑ 0 ↓
Юдоксия — хорошая слава ↑ 0 ↓
Юдора — хороший подарок ↑ 0 ↓
Юмелия — мелодия ↑ 2 ↓
Юнайк — хорошая победа ↑ 0 ↓
Юпраксия — хорошее действие, осуществление, практика ↑ 0 ↓
Юталия, Ютропия — универсальная ↑ 1 ↓
Юфем — учтивая ↑ 1 ↓
Юфрозин — радость ↑ 0 ↓

Мужские греческие имена Необычные русские женские имена

Комментарии (4):

Ирэн 0

Да, в Греции традиция называть детей именами дедушек бабушек, особенно на Крите. Греки очень серьезно к ней относятся. Это чуть ли не кровная обида, если ее нарушить.

14 ноября 2024

Ника K. 0

Я сломала эту традицию ) Сына муж назвал по ней, а для дочери я выбрала другое имя. Моя дочь, значит мне и решать. Родня, естественно, в шоке, но девочку все очень любят, особых проблем нет.

15 ноября 2024