Женские английские имена
В Англии схема имен отличается от привычной нам — у англичан есть имя, среднее имя (может быть несколько имен) и фамилия. Среднее имя появляется потому, что по традиции ребенок при рождении получает два имени: личное (personal name, first name) и среднее (middle name). Наиболее важным является личное имя.
Хотя и нет закона, ограничивающего количество средних имен, больше четырех дополнительных средних имен обычно не присваивается. Среднее имя служит дополнительным индивидуализирующим знаком, особенно для лиц, имена и фамилии которых широко распространены. Оно стоит между именем и фамилией:
Emma Charlotte Duerre Watson (Э́мма Шарло́тта Дьюэ́рре Уо́тсон)
Katherine «Kate» Ann Moss (Кэ́трин (Кейт) Энн Мосс)
Среднее имя обычно представлено начальной буквой (средним инициалом) в полных именах:
Kate E. Winslet
В качестве средних имен используются как имена личные, так и географические названия, нарицательные имена и т.п. Часто в качестве средних имен используются фамилии людей, в честь которых оно присваивается. Если имя не нравится, то всегда можно воспользоваться средним именем, так иногда личное имя присутствует только в документах или регистрационных книгах, а вместо него в повседневном обращении используется среднее имя. Некоторые предпочитают использовать среднее имя в качестве фамилии, к примеру, у Тома Круза полное имя — Томас Круз Мэйпотер (Thomas Cruise Mapother).
Английские женские имена (по алфавиту):
A
C
T
- Abigail — Эбигейл, имя из Ветхого Завета, входит в топ-50. Эта девушка по духу - исследователь. ↑ 7 ↓
- Aisha — Айша, с арабского — означает «жизнь» или «живая». Дипломатичная девушка, умеющая избегать проблем и работать в команде. ↑ -2 ↓
- Alice — Элис, Алиса. Имя является сокращённой формой имени Adelaide (Аделаида). Безусловно, самая известная в мире Алиса — героиня сказок Льюиса Кэрролла. ↑ 0 ↓ подробнее...
- Amber — Эмбер, от арабского слова ambar, означающего «драгоценность». Имя для веселой и счастливой девушки. ↑ 4 ↓
- Amelia — Амелия. Одно из самых популярных имен Великобритании за последнее десятилетие. Это самое популярное имя 2012 года. Происходит от латинского слова - «стремиться». Девушки с этим именем обычно очень общительны. ↑ 10 ↓
- Amelie — Амели, от латинской - Aemilia («стремиться») и старо-немецкого amal («работать»). Спортивная, активная девушка. ↑ 5 ↓
- Amy — Эми, французское имя, означает «любимый». Имя входит в топ-50 и характерно для умных, ироничных и веселых девушек. ↑ 5 ↓
- Anna — Анна, классическое имя, уверенно занимающее топ-50. Значение имени, характер. ↑ 2 ↓
- Annabelle — Аннабель. Дословно можно перевести как - «Тот кто красив». Интересная, необычная девушка с чувством юмора. ↑ 8 ↓
- Ava — Ава. Либо от латинского avis - «птица», либо вариация еврейского имени Ева. Популярность имени постоянно растет с каждым годом и входит в топ-50. Обладательницы этого имени зрелые, рассудительные и талантливые. Они любят роскошь, удобства и не против посвятить свою жизнь обществу. ↑ 0 ↓
- Beatrice — Беатриса, итальянская и французская форма имени Beatrix. Имя для счастливой, солнечной девушки. ↑ 6 ↓
- Bella — Белла, краткая форма имени Изабелла. Любопытная и активная девушка. ↑ 4 ↓
- Bethany — Бетани, имя еврейского происхождения (Бетани — библейский дом Лазаря). Бетани - очень живая и непосредственная девушка. ↑ 3 ↓
- Brooke — Брук, от названия района Нью-Йорка (Бруклин). Романтичная, жизнерадостная и амбициозная девушка, которая может быть чуточку излишне прямолинейной. ↑ 0 ↓
- Charlotte — Шарлотта - это женская форма имени Чарльз. Похожие имена - Carol (Кэрол), Carolina (Каролина), Lotte (Лотта) ↑ 10 ↓
- Chloe — Хлоя. От греческого слова, означающего «зеленый побег». Имя входит в топ-30, для обладательниц характерен ум, проницательность. ↑ 2 ↓
- Daisy — Дэйзи, произошло от названия цветка - маргаритки. Имя входит в топ-50, его обладательница, как правило, очень сильная личность. ↑ 3 ↓
- Darcey — (Darcy) Дарси, от французской фамилии, д'Арси. Девушка с этим именем начитанна, умна, духовна. ↑ 8 ↓
- Eleanor — Элеонора. Версий происхождения этого имени очень много. Элеонора - очаровательная, красивая, умная, активная, и в то же время осмотрительная и спокойная девушка. ↑ 6 ↓
- Eliza — Элиза. Еврейское имя, означающее - «радостный». Эта девушка способна добиться всего. ↑ 3 ↓
- Elizabeth — Элизабет, происходит от имени Елизавета. Хозяйка имени - умная девушка, умеющая мыслить и анализировать. ↑ 9 ↓
- Ella — Элла. Английская короткая форма имени Хелен (от греческого имени Елена - факел, свет). Девушки с этим именем всегда веселые, всегда в прекрасном настроении. (3) ↑ 2 ↓
- Ellie — Элли, английская короткая форма Хелен. Девушки с этим именем стремятся сделать жизнь лучше. ↑ 11 ↓
- Elsie — Элси, краткая форма имени Елизавета, входит в топ-50. ↑ 6 ↓
- Emilia — Эмилия, от латинского слова aemulus , что означает «соперник». Девушка с таким именем - хороший специалист, умеющий работать. ↑ 4 ↓
- Emily — Эмили. От латинского слова aemulus - что означает «соперник». Имя входит в пятерку самых популярных английских имен. Девушки с этим именем целеустремленные и независимые, прирожденные, стремящиеся к успеху лидеры. ↑ 9 ↓
- Emma — Эмма, от древнегерманского Erm - «целое». Активная, живая, легко адаптирующаяся, любящая путешествовать девушка. ↑ 2 ↓
- Erin — Эрин, от ирландского имени Eirinn. Имя входит в топ-50. Имя для сильной личности, стремящейся к успеху. ↑ 1 ↓
- Esme — Эсми, От древнефранцузского Esme - «любимый». Разумная и талантливая девушка. ↑ 5 ↓
- Eva — Ева. Обладательница имени - обычно яркий прирожденный лидер. ↑ 7 ↓
- Evelyn — Эвелин, произошло от французского имени Aveline. Для обладательницы характерна духовность, мудрость. (3) ↑ 12 ↓
- Evie — Эви. Латинская форма имени Ева. ↑ 0 ↓
- Faith — Фэйт, от английского слова «Вера». Обладательнице имени свойственен драйв и решимость. ↑ 2 ↓
- Florence — Флоренс, от латинского florens — что означает «цветущий». Девушка с этим именем - человек творческий, думающий не только о себе. ↑ 3 ↓
- Francesca — Франческа, итальянское имя, произошло от латинского «Franciscus» - французский. Мечтательная, очаровательная девушка. ↑ 0 ↓
- Freya — Фрейя — богиня любви в скандинавской мифологии. Для обладательницы имени характерна яркая независимость. ↑ 7 ↓
- Georgia — Джорджия, женская форма имени Джордж, имеющая греческое происхождение. Энергичная и уверенная девушка. ↑ 1 ↓
- Grace — Грейс, от латинского gratia - «спасибо». Входит в топ-20 имен, занимало 1 место в 2007 году. Девушка с этим именем обязательно будет непохожа на всех остальных. ↑ 3 ↓
- Gracie — Грейси. Имя происходит от латинского gratia - «спасибо». Обладательница имени - обычно тихая, думающая, умная девушка. ↑ 2 ↓
- Hannah — Ханна, происходит от еврейского имени Channah (благодать). Ханна - независимая, гордая девушка, стремящаяся к лидерству. ↑ 5 ↓
- Harriet — Харриет, это форма французского имени Генриетта. Эта девушка - индивидуальность во всем. ↑ 2 ↓
- Heidi — Хайди, имя немецкого происхождения, имеющее корни в древнегерманском языке. Хайди - это энергия, движение, активность. ↑ 8 ↓
- Hollie — Холли, возможно, имя произошло от названия декоративного кустарника. Холли - яркая и неповторимая девушка, далекая от традиций. ↑ 4 ↓
- Holly — Холли, произошло от названия остралиста - растения с красными ягодам. Холли - это сама активность и живость. ↑ 3 ↓
- Imogen — Имоджен. Имя ирландского происхождения, входит в топ-50. ↑ -2 ↓
- Isabel — Изабель, испанская форма имени Елизавета. Изабель - веселая, непосредственная, открытая девушка. ↑ 7 ↓
- Isabella — Изабелла, от еврейского - еlisheva «посвященный Богу». Имя популярно в Великобритании, Австралии, США, Латинской Америке, Италии. В 2011 году имя в Англии было третьим по популярности. ↑ 11 ↓
- Isabelle — Изабель. Происходит от имени Елизавета. В 2008 и 2009 годах это имя было самым популярным в Великобритании. ↑ 3 ↓
- Isla — Айла. Произошло от Айла — острова в шотландских Гебридах. Исла также на испанском означает "остров". Девушки с этим именем любопытные, импульсивные, любящие путешествовать и общаться. Они легко приспосабливаются почти к любым ситуациям. ↑ 8 ↓
- Isobel — Изобель, испанская форма имени «Елизавета». Энергичная и целеустремленная девушка. ↑ -3 ↓
- Ivy — Айви, по-английски означает «плющ». Дипломатичная девушка, полная очарования. ↑ 2 ↓
- Jasmine — Жасмин, от названия одноименного кустарника. Жасмин - сама энергия. ↑ 2 ↓
- Jessica — Джессика. Имя из пьесы Шекспира «Венецианский купец». В конце 2000 года это имя было на пятом месте по популярности, потом его распространенность снизилась. Как правило девушки с этим именем веселые, с юмором, непредвзятые, немного восторженные и абсолютно счастливые. ↑ 8 ↓
- Julia — Джулия, женская версия мужского имени Джулиан. Это девушка, с которой нужно считаться. ↑ 4 ↓
- Katie — Кэти, английская короткая форма Кэтрин. Харизматичная девушка. ↑ 2 ↓
- Lacey — Лэйси, имя, характерное для девушки-лидера. ↑ 2 ↓
- Layla — Лайла, от арабского al-Layl, означающего «ночь». Лайла - очень разумная девушка. ↑ 4 ↓
- Leah — Леа, Лия, популярное в Великобритании, Ирландии и Германии имя. Уверенная и сильная девушка. ↑ 3 ↓
- Lexi — Лекси, краткая форма имени Александра. Имя подходит для общительной, любознательной девушки. ↑ 2 ↓
- Lily — Lilly, Лили, от лилии, символа чистоты и совершенства. Имя занимало топ-1 в 2011 году. Девушки с этим именем прирожденные лидеры и потолка стремлений для них не существует. ↑ 9 ↓
- Lola — Лола, сокращенная форма испанского имени Долорес. Лола усидчива, терпелива, замечает все детали и обычно становится хорошим менеджером или ученым. ↑ 2 ↓
- Lucy — Люси. Имя от латинского слова lux - свет. Очень популярное имя из топ-20. Обладательница имени по своей сути - мыслитель. ↑ 2 ↓
- Lydia — Лидия, имя из греческого языка. Девушка с таким именем больше всего ценит уют и комфорт. ↑ 1 ↓
- Maddison — (Madison) Мэддисон, имя сначала являлось исключительно мужским, означало - сын девушки по имени Мэдди. Девушке с этим именем обычно по душе наука или искусство. ↑ 6 ↓
- Maisie — Мэйси, Мэйзи. Шотландская форма имени Margaret. Мэйси - очень духовная личность. ↑ -1 ↓
- Maria — Мария, означает Любовь (с древне-египетского). Мягкая, неторопливая, мечтательная девушка. ↑ 10 ↓
- Martha — Марта, арабское имя, означающее «леди». Имя умной, мечтательной особы. (1) ↑ -1 ↓
- Maryam — Марьям, у имени, возможно, древне-египетское происхождение. Энергичная, сильная личность. ↑ 1 ↓
- Matilda — Матильда. Приходит из германского — Махильта, сделанного из слов могущество, сила, битва. Девушка с этим именем точно знает, чего хочет и как этого достичь. ↑ 0 ↓
- Maya — Майя, означает «сон» или «иллюзия» на санскрите, также это русская форма имени Мэри. Майя - организованная и правильная «девушка». ↑ 3 ↓
- Megan — Меган, от имени Маргарет. Входит в топ-50. Имя для супер-женщины. ↑ 6 ↓
- Mia — Мия, скандинавская форма имени Мария. Это имя находится на волне популярности с 2000 года. Миа - это домашнее имя Амелии, Эмилии и Марии. Девушки с этим именем по натуре - исследователи. ↑ 2 ↓
- Millie — Милли. Имя немецкого происхождения. Похожие имена - Mila, Mily, Mimi. ↑ 2 ↓
- Mollie — Молли, английская форма имени Мария. Имя характерно для интересных и веселых девушек. ↑ 2 ↓
- Molly — Молли. Скорее всего это имя - уменьшенное от Мэри. Молли – очень талантливый и креативный человек. ↑ 3 ↓
- Niamh — Нив, ирландское гэльское имя, означает — «яркий». Активная и спортивная девушка. ↑ 0 ↓
- Olivia — Оливия. От oliva - «оливковое дерево». Одно из десяти самых популярных женских имен в Великобритании за последнее десятилетие. В 2006 и 2013 годах это имя было на первом месте, по популярности. ↑ 4 ↓
- Paige — Пейдж, французское имя, также популярное в Англии. Пейдж - религиозна и духовна. ↑ 1 ↓
- Phoebe — Фиби, от греческого имени Phoibe - «яркий», «чистый» или «сияющий». Это имя для творческой натуры. ↑ -3 ↓
- Poppy — Поппи. От староанглийского слова popaeg, означающего «мак». Имя входит в топ-20. Обладательницы имени - яркие индивидуалки, умные, мыслящие, мечтающие о прекрасном, лучшем мире. ↑ -1 ↓
- Rose — Роуз, от слова «роза». Роуз - это веселье, юмор и любовь к жизни. ↑ 8 ↓
- Rosie — Рози, от латинского слова «роза». Веселая, легкая в общении и очаровательная девушка. ↑ 3 ↓
- Ruby — Руби, от латинского ruber, что означает «красный» или «румяный». У Руби на душе всегда счастье, интерес и веселье. ↑ 4 ↓
- Sarah — Сара - означающее «принцесса» на иврите. Спокойная и милая девушка, хороший работник и коллега. ↑ 8 ↓
- Scarlett — Скарлетт. От английского слова - «алый». Хозяйка имени - это драйв и решимость. (1) ↑ 13 ↓
- Sienna — Сиенна, происходит от названия города в Италии. ↑ 2 ↓
- Skye — Скай, из норвежского - «Облако». Девушка, которая всю жизнь может посвятить общественным делам. ↑ -1 ↓
- Sophie — Sophia, Софи, от греческого слова «мудрость». В 2010 году это имя было самым популярным. Девушки с этим именем обычно активны и спортивны. ↑ 6 ↓
- Summer — Саммер, в переводе означает - лето. Саммер - это драйв и решимость. ↑ -4 ↓
- Tilly — Тилли, Приходит из германского «Mahthilt» - «сила» и «битва». Имя подходит для умной, духовно богатой женщины. ↑ 4 ↓
- Victoria — Виктория, Значение имени, характер ↑ 1 ↓
- Violet — Вайолет, от латинского Viola - «фиолетовый». Для девушки характерна духовность, ум, интуиция. ↑ 3 ↓
- Willow — Уиллоу, от древнеанглийского слова «welig», означающего иву. Имя для умной, организованной девушки, склонной к научной работе. ↑ 3 ↓
- Zara — Зара, форма библейского имени Сара. Общительная, нацеленная на успех девушка. ↑ 4 ↓
- Zoe — Зои, из греческого — означает «жизнь». Очень популярное имя, занимало топ-1 в 2008 году. Это имя для харизматичной личности, для лидера. ↑ -11 ↓
Комментарии (5):
Марина
-12
Едва ли кто-то из англичан будет своих детей называть славянскими именами, а нашим почему то прям медом намазано! Анабель Ширинкина!
13 ноября 2024
Марьям Садыкова
-6
Меня зовут Марьям. Вы не представляете, как неудобно живётся с этим именем. Меня часто называют Марией, Марьей или Машей. А мне это не очень нравится. Ради бога,не надо издеваться над своими детьми, вы же им жизнь испортите.
14 ноября 2024
Алеся
49
А мне нравятся необычные имена. Никогда не хотела, чтобы моего ребёнка звали Серёжа или Ира, надоели эти имена до ужаса. Мой сын - болгарин, живём мы тоже в Болгарии, сына зовут Октавиан Феникс. Это только в Украине и России какие-то придирки к именам, кто -то считает, что оно должно быть славянское, кто-то, что обязательно подходить к отчеству и фамилии, а в Европе с этим намного проще, хочется, чтобы и наши люди вышли с этого панциря и научились воспринимать любые имена, а не только те, к которым привыкли)
18 ноября 2024
Серафима
10
Мою дочь зовут Оливия. Я думала как её назвать и вот нашла из этого сайта. Правда разве есть такое имя Уиллоу?
20 ноября 2024
Написать без регистрации:
Безумно нравятся некоторые имена…
Венди (сказочное), Аннабель (длинновато, но очень классное), Лорейн (для обеспеченной особы)), Николь (супер, но ассоциация только с Киндман), Фиона (чуть мистическое, сказочное), Черри (самое сексуальное, но боюсь китайские машинки все подпортят)), Эстер (строгое) и Эрика - супер имя, без недостатков.
Минус только в том, что дочку таким не назовешь... Боюсь, слишком выделяться будет.