Мужские итальянские имена
Тяга к неповторимости и уникальности у итальянцев проявляется в огромном числе имен. Для итальянца вероятность встретить тезку - в 3 раза меньше, чем у русского.
Имен у итальянца может быть до трех, причем в жизни он может пользоваться как ему угодно. Так Марио Анджело Тотти могут звать дома - Анджело, а на работе - Марио. В ряде официальных случаев необходимо бывает указывать, какими именем человек пользуется постоянно, отсюда в списках появляются, к примеру, такие уточнения: Джованни Баттиста (известный как Джованни) Дель Сарто.
Итальянские имена образованы в первую очередь из:
- - Имен Древнего Рима
- - Имен Древней Греции, унаследованные в ходе контактов
- - Древнееврейских и латинских имен, из Нового и Ветхого Заветов
- - Имен германского или скандинавского происхождения
- - Литературных имен, взятых из мировой художественной литературы
Надо сказать, что любовь к античным именам до сих пор не вышла из моды, и в Италии легко можно встретить Ксеркса, Брута, Плиния, Орфея и Улисса. Однако основой до сих пор остаются имена, связанные с религией, и двадцатка самых распространенных среди итальянцев имен выглядит следующим образом: Giuseppe, Giovanni, Luigi, Antonio, Mario, Francesco, Angelo, Pietro, Vincenzo, Carlo, Salvatore, Franco, Domenico, Bruno, Paolo, Michele, Giorgio, Sergio, Aldo, Luciano.
Итальянские мужские имена:
A
C
U
- Abele — (Абеле) Табунщик, кочевник. Форма иудейского имени Авель ↑ 4 ↓
- Adolfo — (Адольфо) Великий, отважный боец. Испанская форма имени Адольф ↑ 5 ↓
- Adriano — (Адриано) Могущественный, обеспеченный; другое значение – с Адриатики. Происхождение древнеримское ↑ 3 ↓
- Alberto — (Альберто) Чистое, ясное сияние. Древнегерманское или латинское ↑ 2 ↓
- Alessandro — (Алессандро) Отважный воин-защитник. Защитник человечества ↑ 6 ↓
- Alonzo — (Алонзо) Доминирующий, великодушный, знатный. Итальянское ↑ -1 ↓
- Amadeo — (Амадео) Преклоняющийся перед Богом. От латинского - Амадеус ↑ 3 ↓
- Amato — (Амато) Сердечный, обожаемый, любимый. Итальянское ↑ -2 ↓
- Anastasio — (Анастасио) Обновляющий, возрождающий. Греческое ↑ -1 ↓
- Andrea — (Андреа) Мужественный, отважный боец. Греческое, итальянское ↑ 6 ↓
- Angelo — (Анджело) Посланник, вестник, ангел. Греческое, форма от Ангелий ↑ 1 ↓
- Antonio — (Антонио) Состязающийся, вступающий в бой. Древнеримское или греческое ↑ 6 ↓
- Arlanda — (Арландо) Властитель, владыка. Итальянская форма от Роналд ↑ 1 ↓
- Armando — (Армандо) Героический, бесстрашный человек. Испанская форма имени Херман ↑ 0 ↓
- Aurelio — (Аурелио) Яркий, драгоценный. Итальянское ↑ -3 ↓
- Baltassare — (Балтассаре) Бесстрашный воин при короле. Древнегреческая транскрипция двух ветхозаветных имён ↑ 1 ↓
- Batista — (Батиста) Креститель, баптист. Французское ↑ 1 ↓
- Benvenuto — (Бенвенуто) Приглашающий, встречающий. Итальянское ↑ 0 ↓
- Bernardo — (Бернардо) Крепкий медведь. Итальянское или испанское ↑ 1 ↓
- Berthold — (Бертолдо) Владыка, разумный властитель. Древнегерманское ↑ 4 ↓
- Callisto — (Каллисто) Самый красивый. Древнеримское ↑ 6 ↓
- Camillo — (Камилло) Хранитель, служитель храма. Древнеримское ↑ 3 ↓
- Carlos — (Карлос) Человек; мужественный, смелый. Испанское ↑ 3 ↓
- Casimiro — (Касимиро) Известный. Испанское ↑ 1 ↓
- Cecilio — (Сесилио) Незрячий, неясный. Древнеримское ↑ 1 ↓
- Cesare — (Чезаре) Волосистый, длинноволосый. Римское. Итальянская форма от Цезарь ↑ 1 ↓
- Christiano — Christian (Кристиано, Кристиан) Принадлежащий Христу. Португальское ↑ 4 ↓
- Colombano — (Коломбано) Птица, голубь. Итальянское ↑ 2 ↓
- Conrad — (Коррадо) Храбрый советчик. Древнегерманское ↑ 5 ↓
- Dario — (Дарио) Обладающий богатством. Итальянская форма от Дарий ↑ 5 ↓
- Dino — (Дино) Религиозный, священник. Английское или персидское ↑ 1 ↓
- Donato — (Донато) Дар Бога. Итальянское ↑ 2 ↓
- Dorieno — (Дориэно) Из дорического племени. Итальянское ↑ 0 ↓
- Dzherardo — (Дженарро) Итальянская форма английского имени Джон ↑ 2 ↓
- Eligio — (Элиджио) Избранный. Итальянское ↑ 2 ↓
- Emanuele — (Эмануэле) Мы и Бог. Еврейское. От библейского Иммануэль ↑ 3 ↓
- Ennio — (Эннио) Фаворит Бога. Итальянское ↑ 2 ↓
- Enrique — (Энрике) Глава дома. Испанское. Вариант имени Генрих ↑ 1 ↓
- Ernesto — (Эрнесто) Честь. Испанское ↑ 2 ↓
- Eugenio — (Эугенио) Благородный, здоровый. Испанское ↑ 4 ↓
- Fabio — (Фабио) Неотразимый. Итальянское ↑ 4 ↓
- Fabrizio — (Фабрицио) Искусный мастер, или - ручная работа. Итальянское ↑ 2 ↓
- Fausto — (Фаусто) Успешный, счастливый. Латинское ↑ 2 ↓
- Fernando — (Фернандо) Мужественный, храбрый защитник. Древнегерманское ↑ 0 ↓
- Flavio — (Флавио) Златовласый. Древнеримское ↑ 2 ↓
- Floerino — (Флоэрино) Цветущий, яркий. Древнеримское ↑ 1 ↓
- Francis — (Франческо) Независимый. Форма французского имени Франциск ↑ 3 ↓
- Franco — (Франко) Независимый, свободный. Итальянское ↑ 0 ↓
- Fredo — (Фредо) Сила Бога. Древнегерманское ↑ 1 ↓
- Gasparo — (Гаспаро) Идущий освобождать. Армянское ↑ 3 ↓
- Geronimo — (Джеронимо) Святой. Итальянская форма имени Джером ↑ 3 ↓
- Giancarlo — (Жанкарло) Двойное как: Человек + Бог добр. Итальянское ↑ 4 ↓
- Gianluca — (Жанлука) Бог добрый. Итальянское ↑ 0 ↓
- Gianni — (Джианни) Бог поможет. Итальянское ↑ -1 ↓
- Gino — (Джино) Вестник радости. Итальянское ↑ 1 ↓
- Giuliano — (Джулиано) Вечно молодой, из рода Юлиев. Итальянское ↑ 1 ↓
- Guerin — (Гуерино) Сопротивляющийся, борющийся. Итальянское ↑ 1 ↓
- Guido — (Гуидо) Лесной массив, роща. Древнегерманское ↑ 1 ↓
- Guiseppe — (Джузеппе) Бог приумножит. Древнеиудейская форма имени Иоанн ↑ 1 ↓
- Gustavo — (Густаво) Полный жизни. Испанское ↑ 1 ↓
- Hironimo — (Хирономо) Божественный, с древнегреческого ↑ 0 ↓
- Hugo — (Уго) Разум, воля. Испанское, португальское ↑ 2 ↓
- Italo — (Итало) Итальянец. Итальянское ↑ 2 ↓
- Jacomo — (Джакомо) Идущий следом. Итальянское ↑ 4 ↓
- Jhon — (Джованни) Дар Бога. Древнеиудейское ↑ 1 ↓
- Ladislao — (Ладислао) Правящий со славой. Славянское ↑ 2 ↓
- Leonardo — (Леонардо) Смелый и сильный как лев. Древнегерманское ↑ 4 ↓
- Leopoldo — (Леопольдо) Смелый, как лев. Древнегерманское ↑ 1 ↓
- Lorenzo — (Лоренцо) Венчающий лаврами, из Лорентума. Итальянское ↑ 1 ↓
- Luce — (Лука) Лучезарный, светлый. Древнегреческое ↑ 4 ↓
- Luciano — (Лучиано) Светлый, с открытым сердцем. Итальянское ↑ 1 ↓
- Luigi — (Луиджи) Блистательный воин, известный боец. Итальянское ↑ 2 ↓
- Manfredo — (Манфредо) Свободный человек, мирный. Германское ↑ 1 ↓
- Marcello — (Марселло) Боевой, воинственный. От португальских слов Марс, Маркус ↑ 0 ↓
- Marco — (Марко) Бесстрашный защитник, посвященный Марсу. Латинское ↑ 3 ↓
- Mario — (Марио) Мирный, зрелый мужчина. Форма имени Мария ↑ 2 ↓
- Martino — (Мартино) Посвященный богу войны и весны Марсу. Древнеримское ↑ 2 ↓
- Massimiliano — (Массимилиано) Великий. Итальянское ↑ 2 ↓
- Maurizio — (Маурицио) Мавр, смуглый. Итальянская форма от Маврикий ↑ 1 ↓
- Menlayo — (Мэнлайо) Рассвет, утро. Итальянское ↑ 1 ↓
- Merino — (Мерино) Из моря. Испанское ↑ 1 ↓
- Nazario — (Назарио) Житель города Назарет. Древнеиудейское ↑ 1 ↓
- Nicola — (Никола) Воин, победитель. Греческое ↑ 1 ↓
- Orlando — (Орландо) Родная, славная земля. Католическое, форма имени Роналд ↑ 1 ↓
- Orsino — (Орсино) Подобный медведю. Итальянское ↑ 1 ↓
- Oscar — (Оскар) Божественный. Скандинавское или древнегерманское ↑ 1 ↓
- Ottavio — (Оттавио) Восьмой. Испанская форма от Октавиан ↑ 3 ↓
- Paolo — (Паоло) Маленький. Итальянская форма от Павел ↑ 3 ↓
- Patrizio — (Патрицио) Благородный, знатный. Древнеримское ↑ 0 ↓
- Pellegrino — (Пеллегрино) Путник, паломник, скиталец. Древнеримское ↑ 1 ↓
- Prospero — (Просперо) Благополучный, удачливый. Испанское ↑ 3 ↓
- Renato — (Ренато) Возрожденный. Латинское ↑ 1 ↓
- Riccardo — (Риккардо) Смелый, мужественный. Итальянская форма от Ричард ↑ 2 ↓
- Ruggerio — (Руджеро) Знаменитый копьеносец. Итальянское ↑ 1 ↓
- Sandro — (Сандро) Мужественный, защитник. Итальянское ↑ 1 ↓
- Sergio — (Серджио) Слуга (Бога). Итальянское ↑ 2 ↓
- Silvestri — (Силвестро) Житель леса. Древнеримское ↑ 2 ↓
- Silvio — (Сильвио) Житель леса. От латинского Silvius ↑ 2 ↓
- Teodoro — (Теодоро) Божий дар. Древнегреческое ↑ 0 ↓
- Teofilo — (Теофило) Последователь Бога. Древнегреческое ↑ 4 ↓
- Uberto — (Уберто) Чистое сердце, яркий воин. Испанское ↑ 1 ↓
- Valentino — (Валентино) Мужественный, крепкий. Итальянское ↑ 4 ↓
- Victor — (Витторио) Триумфатор, победитель. итальянское ↑ 0 ↓
- Vincent — (Винсенте) Чемпион, лауреат, триумфатор. Латинское ↑ 1 ↓
- Vitale — (Витале) Правдивый, актуальный, жизнерадостный. Латинское ↑ 5 ↓
- Zhanluidzhi — (Жанлуиджи) Бог милосерден. Итальянская форма от Льюис ↑ -5 ↓
Комментарии (3):
Fiona
0
Живу в Италии, из мужских мне нравится Массимо, Тициано, Фабио, также нравится Дженнаро. Часто встречается имя
9 апреля 2024
Дарья, Тверь
-21
Были знакомые два брата, итальянца, работали в туризме, Энрико и Федерико. Без смеха не могла их обоих воспринимать, какое-то клоунское просто сочетание имен, мультяшное.
10 апреля 2024
Написать без регистрации:
В России часто в итальянских именах, да и в названиях мест, традиционно ставят ошибочное ударение: Домени́ко (вместо Доме́нико), Чеза́ре (вместо Че́заре), Никко́ло (вместо Никколо́), Берга́мо (Бе́ргамо), Моде́на (вместо Мо́дена).