Итальянские фамилии
Итальянцы предпочитают оригинальность. Так, в среднем на одну фамилию в Италии приходится всего лишь около 200 человек (к примеру, в нашей стране больше двух миллионов Смирновых, и около двух - Ивановых).
Итальянские фамилии обычно оканчиваются на «-i» - Томмазини, или «-o» - Папараццо. Самые популярные итальянские фамилии - Мальдини, Берлускони, Тотти, Галлиани. В фамилии могут входить и частицы, указывающие на принадлежность к семье, прозвищу или профессии: Леонардо да Винчи (из города Винчи), Дель Сарто (сын портного), Ди Маджио («майский»), Дель Боско («лесной»), Де Пископо («герцогский»), Ди Дио («принадлежащий любви»).
Если предлоги di и de выступают частью благородной фамилии, то они пишутся с маленькой буквы: de Vecchi, Camillo Benso di Cavour.
Список популярных итальянских фамилий:
A
C
Д
- Allegro — (Аллегро) Весёлый ↑ 0 ↓
- Barbarossa — (Барбаросса) Средневековая фамилия, означающее - рыжебородый ↑ 5 ↓
- Barbieri — (Барбиери) По роду занятий - цирюльник ↑ 4 ↓
- Bianchi — (Бьянки) Фамилию давали светловолосым людям, или отличающимися светлой кожей ↑ 2 ↓
- Bonmarito — (Бонмарито) Прекрасный муж ↑ 0 ↓
- Bottichelli — (Боттичелли) От итальянского - бочонок. Фамилия обычно давалась ростовщикам ↑ 0 ↓
- Bruno — (Бруно) ↑ 5 ↓
- Budjardini — (Буджардини) Маленький лжец. Видимо, предки отличались редкой способностью к преувеличению ↑ 4 ↓
- Carbone — (Карбоне) Уголь. Фамилия по роду занятий ↑ 1 ↓
- Cavalli — (Кавалли) Дословный перевод с итальянского - лошади ↑ 7 ↓
- Colombo — (Коломбо) Голубь. Видимо, предки разводили голубей ↑ 2 ↓
- Conte — (Конте) Граф. Предки носили графский титул ↑ 6 ↓
- Esposito — (Эспозито) Свободный, найдёныш. В давние времена это прозвище присваивали детям-сиротам или воспитанникам приютов ↑ 2 ↓
- Ferrari — (Феррари) от древне-итальянского «ferraro» – кузнец ↑ 1 ↓
- Gentile — (Джентиле) Вежливый ↑ 1 ↓
- Ghirlandaio — (Гирландайо) Флорист, садовник. Предки занимались цветоводством ↑ 1 ↓
- Giudice — (Гвидиче) Судья. Фамилия дана по должности ↑ 0 ↓
- Grasso — (Грассо) Полный, толстый. Предки отличались избыточным весом ↑ 1 ↓
- Guerra — (Герра) Война. Представители семейства были военными ↑ 3 ↓
- Ingannamorte — (Инганнаморте) С латинского - победивший смерть ↑ 5 ↓
- Manchini — (Манчини) Левша ↑ 3 ↓
- Marino — (Марино) От латинского «marius» – морской. Эту фамилию обычно давали рыбакам ↑ 1 ↓
- Medici — (Медичи) Врач ↑ 3 ↓
- Moretti — (Моретти) Темнокожий, темноволосый. Обычно фамилия давалась арабам, пришедшим из Африки ↑ 2 ↓
- Neri — (Нери) Чёрный ↑ 0 ↓
- Pellegrini — (Пеллегрини) Паломники, пилигримы. Вероятно, предки прибыли в Италию из дальних земель ↑ 1 ↓
- Pontedra — (Понтедра) Прибывший из Понтедры (деревни около Пизы) ↑ 0 ↓
- Quattroki — (Кваттроки) Четыре глаза. Вероятно, фамилия закрепилась за людьми, любящими совать свой нос в чужие дела ↑ 1 ↓
- Richi — (Риччи) Кудрявый, а по другой версии - богатый ↑ 1 ↓
- Romano — (Романо) Римлянин ↑ 2 ↓
- Rossi — (Росси) Рыжеволосый ↑ 1 ↓
- Sarto — (Сарто) Предки были портными ↑ 2 ↓
- Serra — (Серра) Оранжерея. Предки занимались цветоводством ↑ 3 ↓
- Squarchalupi — (Скварчалупи) Охотник ↑ 3 ↓
- Torregrossa — (Торрегросса) Большая голова ↑ 4 ↓
- Аббас — Серьезный, мужественный (арабское) ↑ 1 ↓
- Абель — Родитель, отец (арабское) ↑ 1 ↓
- Агзам — Большой, высокопоставленный (арабское) ↑ 3 ↓
- Аглям — Очень умный (арабское) ↑ 1 ↓
- Адип — Благовоспитанный, литератор, интеллектуал (арабское) ↑ 1 ↓
- Азаль — Безграничный, нескончаемый (арабское) ↑ 1 ↓
- Азамат — Величественный воин, могущественный (арабское) ↑ 1 ↓
- Азат — Избранный, открытый, независимый (персидское) ↑ 3 ↓
- Азиз — Сильный, редкий, ценный, уважаемый (арабское) ↑ 1 ↓
- Азим — Знатный, великолепный (арабское) ↑ 2 ↓
- Азхар — Яркий, привлекательный (арабское) ↑ 1 ↓
- Айбат — Достойный, престижный, почтенный (арабское) ↑ 1 ↓
- Айнур — Лучезарный свет Луны (татарско-арабское) ↑ 4 ↓
- Айрат — Удивительный, милосердный, изумительный (тюркско-арабское) ↑ 1 ↓
- Айтуган — Рожденный в новолуние; красивый как месяц (тюркско-татарское) ↑ 3 ↓
- Акбарс — Белый барс (татарское) ↑ 3 ↓
- Акдам — Самый ранний (арабское) ↑ 1 ↓
- Акрам — Благородный, добрый (арабское) ↑ 3 ↓
- Алан — Самый значительный, божественный (татарско-тюркское) ↑ 1 ↓
- Али — Высокопоставленный, старший (арабское) ↑ 1 ↓
- Алим — Умный, мудрый (арабское) ↑ 1 ↓
- Алмаз — Драгоценный (арабское) ↑ 1 ↓
- Альберт — Яркий, блестящий (древнегерманское) ↑ 2 ↓
- Альфир — Превосходящий других, преимущественный (арабское) ↑ 1 ↓
- Амин — Преданный, верный (арабское) ↑ 1 ↓
- Амир — Господин, повелитель (арабское) ↑ 0 ↓
- Анас — Приветливый, веселый (арабское) ↑ 1 ↓
- Анвар — Лучезарный, яркий (арабское) ↑ 1 ↓
- Анис — Близкий друг, дружелюбный (татарское, арабское) ↑ 1 ↓
- Ансар — Сподвижник, товарищ (арабское) ↑ 1 ↓
- Арман — Мечта, стремление (персидское) ↑ 1 ↓
- Арсен — Мужественный, смелый (греческое) ↑ 1 ↓
- Арслан — Могучий зверь, лев (тюркское) ↑ 1 ↓
- Артур — Царь зверей, медведь (английское, кельтское) ↑ 1 ↓
- Асад — Могучий богатырь, лев (арабское) ↑ 1 ↓
- Асан — Прекрасный, красивый (арабское) ↑ 1 ↓
- Асаф — Вдумчивый, разумный, бережливый (арабское) ↑ 1 ↓
- Асгат — Успешный, радостный, благополучный (арабское) ↑ 1 ↓
- Асфат — Счастливый, хороший (арабское) ↑ 1 ↓
- Ата — Старший, главный; дар (тюркско-татарское) ↑ 1 ↓
- Атлас — Богатый, обеспеченный (арабское) ↑ 1 ↓
- Афзал — Лучший, уважаемый (арабское) ↑ 1 ↓
- Ахад — Уникальный, особенный (арабское) ↑ 1 ↓
- Ахбар — Слуга Бога; звездный (арабское) ↑ 1 ↓
- Ахмад — Достойный одобрения, наиславнейший (арабское) ↑ 2 ↓
- Ахмар — Яркий, красный (арабское) ↑ 2 ↓
- Ахунд — Наставник (персидское, тюркское) ↑ 1 ↓
- Аяз — Сметливый, смекалистый (татарское) ↑ 1 ↓
- Багман — Благое намерение, пожелание (татарское) ↑ 1 ↓
- Бакир — Стремящийся к знаниям (арабское) ↑ 1 ↓
- Барс — Храбрый, мощный (тюркско-татарское) ↑ 1 ↓
- Батулла — Дом Аллаха (арабское) ↑ 1 ↓
- Бахадир — Герой, доблестный воин (татарско-персидское) ↑ 0 ↓
- Бахир — Блестящий, ослепляющий, великолепный (арабское) ↑ 1 ↓
- Бахрам — Победоносный (иранское) ↑ 1 ↓
- Бахтияр — Удачливый, успешный (персидско-арабское) ↑ 1 ↓
- Баяз — Белоснежный (арабское) ↑ 1 ↓
- Баян — Богатый, знаменитый (монгольско-арабское) ↑ 1 ↓
- Беркут — Отважный, героический (татарско-тюркское) ↑ 1 ↓
- Бикбай — Состоятельный, чрезвычайно богатый (татарско-тюркское) ↑ 1 ↓
- Бикбулат — Твердая сталь, железный господин (татарско-тюркское) ↑ 1 ↓
- Билал — Дословно: свежесть, влага; жизненный, здоровый (арабское) ↑ 1 ↓
- Болгар — Дается ребенку в честь государства болгар(татарско-тюркское) ↑ 1 ↓
- Булат — Крепкий как сталь (арабское) ↑ 1 ↓
- Буранбай — Рожденный во время бурана (тюркское) ↑ 0 ↓
- Бэхет — Будь счастливым (арабское) ↑ 1 ↓
- Вазих — Яркий, светлый, искренний (арабское) ↑ 1 ↓
- Вакил — Достойный, поверенный; защитник (арабское) ↑ 1 ↓
- Вали — Сильный; святой, близкий друг (арабское) ↑ 1 ↓
- Васил — Достигающий цели, верный товарищ (арабское) ↑ 1 ↓
- Васим — Изящный, привлекательный (арабское) ↑ 1 ↓
- Вафа — Честный, справедливый, надежный (арабское) ↑ 1 ↓
- Вахид — Единственный, исключительный (арабское) ↑ 1 ↓
- Вильдан — Дитя, ребенок, юный; служитель Рая (персидское) ↑ 1 ↓
- Габбас — Строгий, суровый, воинственный (арабское) ↑ 1 ↓
- Габит — Молящийся, служитель (арабское) ↑ 0 ↓
- Гадел — Порядочный, справедливый, разумный (арабское) ↑ 1 ↓
- Гаден — Райский сад (арабское, персидское) ↑ 1 ↓
- Гази — Воин за веру (арабское) ↑ 1 ↓
- Гали — Любимый, драгоценный (арабское) ↑ 1 ↓
- Галим — Умный, высокообразованный, всезнающий (татарское) ↑ 1 ↓
- Гамил — Совершенный, безупречный, идеальный (арабское) ↑ 2 ↓
- Гариф — Помогающий, знающий, умный (арабское) ↑ 1 ↓
- Гата — Божий дар (арабское) ↑ 1 ↓
- Гафар — Милостивый, прощающий ошибки (арабское) ↑ 1 ↓
- Гаяз — Сподвижник, сподручный, ассистент (арабское) ↑ 1 ↓
- Гаян — Знаменитый; дословно-рожденный землей (арабское) ↑ 1 ↓
- Гусман — Одаренный (арабское, турецкое) ↑ 2 ↓
- Гэрэй — Уважаемый, благородный, справедливый (персидское) ↑ 1 ↓
- Давлет — Обеспеченный, счастливый (арабское) ↑ 1 ↓
- Давуд — Милый, дорогой, драгоценный (еврейское) ↑ 1 ↓
- Данис — Мудрый, познавший истину, стремящийся к знаниям (персидское) ↑ 1 ↓
- Даниял — Божий дар (древнееврейское, арабское) ↑ 1 ↓
- Даян — Воздающий по заслугам, буквально-держаться (арабско-тюркское) ↑ 1 ↓
- Дениз — Водоем, море (тюркское) ↑ 1 ↓
- Джиган — Мироздание, космос, вселенная (персидское) ↑ 1 ↓
- Динар — Ценный, дорогой (арабское) ↑ 1 ↓
- Забир — Мощный, крепкий (арабское) ↑ 1 ↓
- Зайд — Изобилие (арабское) ↑ 1 ↓
- Зайнулла — Убор, краса, украшение Аллаха (арабское) ↑ 1 ↓
- Заки — Чистый, доброжелательный (арабское) ↑ 1 ↓
- Закир — Молящийся, восхваляющий Аллаха (арабское) ↑ 1 ↓
- Замам (Заман) — Век, эра, эпоха (тюркское) ↑ 1 ↓
- Замир — Совесть, ум, сокровенная мечта (арабское) ↑ 1 ↓
- Зариф — Приятный, деликатный, красноречивый (арабское) ↑ 1 ↓
- Захид — Воздержанный, аскет (арабское) ↑ 1 ↓
- Захир — Яркий, блистающий (арабское) ↑ 1 ↓
- Зиннат — Убор, наряд, роскошь (арабское) ↑ 1 ↓
- Зиннур — Излучающий свет, светящийся (арабское) ↑ 1 ↓
- Зульфат — Курчавый, вихрастый; страстный (арабское) ↑ 1 ↓
- Зуфар — Чемпион, победивший (арабское) ↑ 1 ↓
- Зыятдин — Миссионер, проповедник (арабское) ↑ 0 ↓
- Идрис — Стремящийся к знаниям, кропотливый, трудолюбивый (арабское) ↑ 1 ↓
- Измаил — Услышанный Богом (арабско-еврейское) ↑ 1 ↓
- Икрам — Почитаемый, щедрый, гостеприимный (арабское) ↑ 1 ↓
- Ильгам — Творческий порыв (арабское) ↑ 1 ↓
- Ильгиз — Странствующий, идущий по миру (татарско-персидское) ↑ 1 ↓
- Ильдар — Глава государства, предводитель (татарско-персидское) ↑ 1 ↓
- Ильназ — Народный любимец (тюркско-персидское) ↑ 1 ↓
- Ильнар — Дословно-пламя Родины (тюркско-арабское) ↑ 1 ↓
- Ильсур — Герой своей страны (тюркско-арабское) ↑ 1 ↓
- Ильфар (Ильфат) — Друг своей Родины (персидское) ↑ 1 ↓
- Ильшат — Знаменитый, известный (тюркское) ↑ 1 ↓
- Ильяс — Любимец Бога; приходящий на помощь (арабско-еврейское) ↑ 1 ↓
- Иман — Вера в единого Аллаха (арабское) ↑ 1 ↓
- Инсаф — Равенство, праведность (арабское) ↑ 1 ↓
- Исмаил — Услышанный Богом (древне-еврейское) ↑ 1 ↓
- Исмат — Непорочность, верность, чистота (арабское) ↑ 1 ↓
- Ихсан — Искренний; благотворительность (арабское) ↑ 1 ↓
- Ишбулат — Надежный, крепкий как булат друг (тюркско-татарское) ↑ 1 ↓
- Иштуган — Друг братьям (тюркско-татарское) ↑ 1 ↓
- Кадыр — Влиятельный, авторитетный, могущественный (арабское) ↑ 1 ↓
- Казбек — Справедливый, сильный господин; вершина (арабско-тюркское) ↑ 1 ↓
- Казим — Сдержанный, уравновешенный (арабское) ↑ 1 ↓
- Камал — Идеальный, безупречный (арабское) ↑ 1 ↓
- Карим — Милосердный, с широкой душой, честный (арабское) ↑ 1 ↓
- Касим — Кормилец; красивый (арабское) ↑ 1 ↓
- Кахир — Воин-покоритель, чемпион (арабское) ↑ 1 ↓
- Кашфулла — Первооткрыватель; дословно - откровение Аллаху(арабское) ↑ 1 ↓
- Каюм — Долгожитель; вечный (арабское) ↑ 1 ↓
- Кирам — Щедрый, благородный, славный (арабское) ↑ 1 ↓
- Кулахмет — Знаменитый товарищ, спутник, работник (арабско-тюркское) ↑ 1 ↓
- Курбан — Жертвоприношение (арабское) ↑ 1 ↓
- Курбат — Братство, дружба (арабское) ↑ 1 ↓
- Кэмаль — Опытный, в расцвете сил (арабское) ↑ 1 ↓
- Локман — Заботящийся, смотрящий, защитник (арабское) ↑ 1 ↓
- Лутфулла — Милосердие Аллаха, Божий дар (арабское) ↑ 1 ↓
- Магафур — Помилованный, прощенный (арабское) ↑ 1 ↓
- Магдан — Исток (арабское) ↑ 1 ↓
- Магсум — Хранимый, безвинный (татарское) ↑ 1 ↓
- Маджит — Благородный, славный (арабское) ↑ 1 ↓
- Мазит — Могущественный, великолепный (арабское) ↑ 1 ↓
- Майсур — Преуспевающий, счастливый (арабское) ↑ 0 ↓
- Малик — Царь, правитель (арабское) ↑ 1 ↓
- Манап — Товарищ, сподвижник, помощник (арабское) ↑ 1 ↓
- Манат — Дорогой, ценный; дословно- дорогая ткань (тюркское) ↑ 1 ↓
- Маннаф — Заметный, высоко стоящий (арабское) ↑ 1 ↓
- Мансур — Чемпион, празднующий победу (татарское ) ↑ 1 ↓
- Мардан — Герой, смелый, мужественный (персидское) ↑ 1 ↓
- Мерген — Меткий стрелок, искусный воин (тюрское) ↑ 1 ↓
- Миннулла — Счастливый человек, помеченный ; в переводе –человек с родинкой (арабско-тюркское) ↑ 1 ↓
- Миргали — (Миргалим) Ученый, знаменитый амир (арабско-персидское) ↑ 1 ↓
- Миргаяз — Оказывающий поддержку (арабско-персидское) ↑ 1 ↓
- Мирза — Князь, принц, господин (арабско-персидское) ↑ 1 ↓
- Мисбах — Лампа(излучающая свет), светильник (арабское) ↑ 1 ↓
- Мубарак — Благословенный, удачливый, счастливый (арабское) ↑ 1 ↓
- Мугаллим — Преподаватель; дающий знания (арабское) ↑ 0 ↓
- Муддарис — Дающий знания, педагог, воспитатель (арабское) ↑ 1 ↓
- Муккарам — Очень уважаемый, почтенный (арабское) ↑ 1 ↓
- Мунир — Излучающий свет, лучезарный (арабское) ↑ 1 ↓
- Мунис — Близкий друг, надежный товарищ (арабское) ↑ 1 ↓
- Мурат — Цель, намерение, результат; желанный (арабское) ↑ 1 ↓
- Муртаза — Избранник; выдающийся (арабское) ↑ 1 ↓
- Муса — Собеседник Аллаха, пророк (арабско-еврейское) ↑ 1 ↓
- Муслим — Принявший ислам, мусульманин (арабское) ↑ 1 ↓
- Мустафа — Чистый, избранный (арабское) ↑ 1 ↓
- Мухаммет — Достойный похвалы, прославленный (арабское) ↑ 1 ↓
- Мухандис — Грамотный человек, инженер (арабское) ↑ 1 ↓
- Мухлис — Искренний, преданный друг, верный товарищ (арабское) ↑ 1 ↓
- Мушариф — Известный, порядочный человек (арабское) ↑ 1 ↓
- Нагим — Счастливая жизнь, блаженство (арабское) ↑ 1 ↓
- Назим — Приводящий в порядок, организатор (арабское) ↑ 1 ↓
- Назир — Предупреждающий (арабское) ↑ 1 ↓
- Назиф — Безгрешный, непорочный (татарское) ↑ 1 ↓
- Наиль — Подарок, награда (арабское) ↑ 1 ↓
- Наки — Безгрешный, чистый, порядочный (арабское) ↑ 1 ↓
- Нарат — Хвойное дерево, вечнозеленый (тюркско-татарское) ↑ 1 ↓
- Нарбек — Любящий свой народ; огонь (тюркско-татарское) ↑ 1 ↓
- Нариман — Бесстрашный, мужественный; огненный (персидско-татарское) ↑ 1 ↓
- Насим — Свежий ветер; легкий, мягкий (арабское) ↑ 1 ↓
- Насретдин — Помогающий религии, победа религии (арабское) ↑ 1 ↓
- Нафис — Изящный, утонченный, ценный (арабское) ↑ 1 ↓
- Низам — Дисциплинированный, обязательный, исполнительный (арабское) ↑ 1 ↓
- Нияз — Желание, милосердие, сочувствие (арабское) ↑ 1 ↓
- Нугман — Милосердный, благодетельный (арабское) ↑ 1 ↓
- Нур — Сияние, луч (арабское) ↑ 1 ↓
- Нургали — Свет, сияние, лучезарный (арабское) ↑ 1 ↓
- Нурулла — Милость Аллаха, или свет Аллаха (арабское) ↑ 1 ↓
- Радиф — Младший в семье (арабское) ↑ 1 ↓
- Разиль — Лучший, надежный (арабское) ↑ 1 ↓
- Раиль — Создатель, учредитель, устроитель (арабское) ↑ 1 ↓
- Райхан — Наслаждение, удовольствие (арабское) ↑ 1 ↓
- Рамиз — Символ, отмеченный знаком, известный (арабское) ↑ 1 ↓
- Рамиль — Чудесный, волшебный; меткий стрелок (арабское) ↑ 1 ↓
- Рамис — Особый; сплавщик плотов (арабское) ↑ 1 ↓
- Расим — Живописец; обычай (татарское) ↑ 1 ↓
- Расих — Уверенный, крепкий, надежный (арабское) ↑ 1 ↓
- Раушан — Излучающий свет, лучезарный (персидское) ↑ 1 ↓
- Рафгат — Высокоуважаемый, известный (татарское) ↑ 1 ↓
- Рафик — Щедрый, добрый; надежный друг (арабское) ↑ 1 ↓
- Рафис — Известный, знаменитый, узнаваемый (арабское) ↑ 1 ↓
- Рахиль — с древнееврейского – ягненок (еврейское) ↑ 1 ↓
- Рахим — Добродетельный, милосердный (арабское) ↑ 1 ↓
- Рахман — Сострадательный, милостивый (арабское) ↑ 1 ↓
- Рашид — Разумный, правильный, верный (арабское) ↑ 1 ↓
- Рем — Мифологическое имя одного из основателей города Рим (латинское) ↑ 1 ↓
- Риза — Лучший, выбранный из многих (арабское) ↑ 1 ↓
- Ризван — Радость, веселье, удовлетворение (арабско-персидское) ↑ 1 ↓
- Риф — Морская скала, коралловый остров (татарское) ↑ 1 ↓
- Рифкат — Благодатный, дружелюбный (арабское) ↑ 1 ↓
- Рузаль — Сияющий, радостный, счастливый (персидское) ↑ 1 ↓
- Рушан — Чистый, великолепный, яркий (персидское) ↑ 1 ↓
- Сабан — Родившийся во время пахоты (тюркско-татарское) ↑ 1 ↓
- Сабах — Владелец, собственник (арабское) ↑ 1 ↓
- Сабит — Стойкий, твердый (арабский) ↑ 1 ↓
- Сагадат — Процветание, успех (арабское) ↑ 1 ↓
- Садык — Искренний, честный друг (арабское) ↑ 1 ↓
- Сайран — Развлечение, удовольствие (арабское) ↑ 1 ↓
- Сайфи — Вооруженный мечом (арабское) ↑ 1 ↓
- Сайфулла — почетное прозвище – меч Аллаха (арабское) ↑ 1 ↓
- Салават — Молитвенный, хвалебные речи (арабское) ↑ 1 ↓
- Саламат — Благополучный, крепкий (татарское) ↑ 1 ↓
- Салих — Праведный, благочестивый, разумный (арабское) ↑ 1 ↓
- Салман — Благополучный, миролюбивый (татарское) ↑ 1 ↓
- Самад — Постоянный, вечно живущий (арабское) ↑ 1 ↓
- Самир — Рассказчик, переговорщик (арабское) ↑ 1 ↓
- Саттар — Защищающий (арабское) ↑ 1 ↓
- Сауд — Радостный, довольный, счастливый (арабское) ↑ 1 ↓
- Сафар — Путешественник (татарское) ↑ 1 ↓
- Сибай — Юность, любовь (арабско-тюркское) ↑ 1 ↓
- Сибгат — Цвет, природа (арабское) ↑ 1 ↓
- Сирази — Свеча, лампа (арабское) ↑ 1 ↓
- Султан — Господин, правитель (арабское) ↑ 1 ↓
- Сунгат — Умение, мастерство, дело (арабское) ↑ 1 ↓
- Таир — Настойчивый (арабское) ↑ 1 ↓
- Таиф — Сообщество, племя, народ (арабское) ↑ 1 ↓
- Таймас — Упорный, целеустремленный (татарское) ↑ 1 ↓
- Талиб — Познающий, изучающий (арабское) ↑ 1 ↓
- Тахир — Святой, безгрешный, целомудренный (арабское) ↑ 1 ↓
- Тимер — Крепкий, здоровый (тюркско-татарское) ↑ 1 ↓
- Тимур — Жесткий, строгий (тюркское) ↑ 1 ↓
- Тукай — Обеспеченный, близкий родственник; излучина реки (татарское, тюркское) ↑ 1 ↓
- Тулпар — Скакун, боевой конь (татарское) ↑ 1 ↓
- Ульмас — Долгожитель (тюркское) ↑ 1 ↓
- Ульфат — Согласие, содружество, товарищество (арабское) ↑ 1 ↓
- Ураз — Радостный, удачный, успешный (татарское) ↑ 1 ↓
- Урус — название русского народа (кавказское), бой, сражение (тюркское) ↑ 1 ↓
- Усман — Костоправ, медлительный (арабское), небеса (персидское) ↑ 1 ↓
- Фаиз — Победитель, щедрый (арабско-персидское) ↑ 1 ↓
- Файзулла — Милосердие, доброта; щедрость Аллаха (арабское) ↑ 1 ↓
- Фандас — Ученый, образованный человек (арабско-татарское) ↑ 1 ↓
- Фаннур — Стремление к учебе, свет знаний (арабское) ↑ 1 ↓
- Фархад — Победоносный, смышленый (древнеиранское) ↑ 1 ↓
- Фаттах — Победитель, открыватель (арабское) ↑ 1 ↓
- Фаяз — Добрый (арабское) ↑ 1 ↓
- Фидаи — Делающий добро (арабское) ↑ 1 ↓
- Фуад — Сердечный, душевный (персидское) ↑ 1 ↓
- Хади — Руководитель, организатор (арабское) ↑ 1 ↓
- Хайдар — Мужественный, сильный; дословно – лев (арабское) ↑ 1 ↓
- Хайрат — Милосердие, благотворительность (арабское) ↑ 1 ↓
- Халик — Оживляющий, освещающий (арабское) ↑ 1 ↓
- Хамза — Обжигающий (арабское) ↑ 1 ↓
- Хаммат — Хвалимый (арабское) ↑ 1 ↓
- Харис — Труженник (арабское) ↑ 1 ↓
- Хафиз — Хранитель, блюститель (татарское) ↑ 1 ↓
- Хашим — Мир ему (арабское) ↑ 1 ↓
- Хисан — Хороший, привлекательный (татарское) ↑ 1 ↓
- Ходжа — Хозяин, владелец; учитель (персидское) ↑ 1 ↓
- Шайхулла — Вождь, старейшина; в переводе-старец Аллаха (арабское) ↑ 1 ↓
- Шакир — Благодарный (арабское) ↑ 1 ↓
- Шакирт — Учащийся (персидское) ↑ 1 ↓
- Шамси — Солнце, яркий, светлый (персидское) ↑ 1 ↓
- Шафагат — Сочувствие, сострадание, защита (арабское) ↑ 1 ↓
- Эльдар — Огненный воин, божий дар (тюркское) ↑ 1 ↓
- Эльмир — Славный, знаменитый (татарское) ↑ 1 ↓
- Эсфир — Планета, звезда (еврейское) ↑ 1 ↓
- Юзим — Виноград; мое лицо (тюркско-татарское) ↑ 1 ↓
- Юлдаш — Попутчик, товарищ (тюркское) ↑ 1 ↓
- Юльгиз — Путешественник (тюркское) ↑ 1 ↓
- Юнус — Поток, движение (древне-еврейское) ↑ 1 ↓
- Ядгар — Реликвия, подарок (персидское) ↑ 1 ↓
- Якуб — Последователь (древне-еврейское) ↑ 1 ↓
- Якут — Драгоценный камень, рубин (арабское) ↑ 1 ↓
- Ямал — Красивый (башкирское) ↑ 1 ↓
- Ятим — Единственный (персидско-татарское) ↑ 1 ↓
Комментарии (2):
Мирской
-4
Каждая фамилия в Италии имеет сходство с каким-нибудь итальянским словом, они люди темпераментные, говорливые, но не особо самоуглубленные. В результате что вижу, о том пою. А у нас, в России, немного другое… Большая часть фамилий имеют достаточно запутанную историю.
9 апреля 2024
Написать без регистрации:
Чему у итальянцев поучиться - это патриотичности. Фамилиям этим наверное, сотни лет, и думаю через сотни лет они вряд ли изменятся. Не принимают они новое (по возможности, конечно, в стороне от прогресса не останешься) очень привержены традициям.